Skip to content

Gheraṇḍa-saṁhitā VIII

  1. Dimineața îmi aduc aminte de Yadunandana – Kr̥ṣṇacandra; dimineața venerez pe Raghunandana – Rāmacandra; dimineața mă prostern la Lună și la Soare – alcătuiri din lumină; dimineața îmi aduc aminte de starea unică de supremă compasiune a universului;
  2. Dimineața îmi aduc aminte de Gaṇanāyaka (Gaṇeśa) – desigur, cel dintâi; dimineața mă prostern la Gaurīpati (Śiva) – cel cu ochi de lotus; dimineața venerez cea dintâi cauză a universului – dăruitoarea plăcerii; dimineața îmi aduc aminte de nenăscutul Domn Hari – milostivul;
  3. Dimineața îmi aduc aminte de Gopāla – cu adevărat fără de egal; dimineața mă prostern la Nandalāla – fiul lui Gopī; dimineața venerez pe Haridāsi – copilul lui Bihāri; dimineața îmi aduc aminte de Rādhā etc. însoțiți de sufixul Candra.

Acesta a fost al optulea capitol numit „Strofe noi spre laudă” – alcătuite de Rādhācandra Miśra pentru întregul compendiu de Haṭha-yoga – Gheraṇḍa-saṁhitā.